2023 - 2024 : INSCRIPTIONS / ENROLLMENTS

Renseignements concernant les parents / Information about the parents

Le père / the father

Nom de famille / Surname *

Prénom / first name *

Nationalité / Nationality *

Religion / religion *

Profession / Profession *

Société / Company *

Téléphone professionnel / office phone number

Téléphone personnel / Personal phone number *

Courriel / Email *

Adresse personnelle aux EAU / Personal adress in the UAE *

La mère / The mother

Nom de famille / Family name *

Prénom / First name *

Nationalité / Nationality *

Religion / Religion *

Profession / Profession *

Société / Company *

Téléphone professionnel / Office phone number *

Téléphone personnel / Personal phone number *

Courriel / Email *

Adresse personnelle aux EAU / Personal adress in the UAE *

Renseignements concernant la fratrie / Information about brothers and sisters

Votre enfant a-t-il des frères et soeurs? / Does your child have any brother or sister? *

Oui / Yes

Non / no

Merci d'indiquer leurs prénom, date de naissance, école et classe actuelles / Please indicate their name, date of birth, current school and grade attended *

Partie financière / Financial matters

Paiement des frais de scolarité par / Tuition fees paid by *

La famille / The family

La société / The company

Merci de nous indiquer pourquoi vous souhaitez inscrire votre enfant dans notre établissement / Please specify why you would like to enroll your child in our school *

Présence des élèves sur les réseaux sociaux / Students on Social Media

Je déclare être le représentant légal, reconnais avoir pris connaissance des informations ci-dessus, autorise et consens expressément au droit d’utilisation de l’image et de la voix mon enfant pour des photos et/ou des vidéos diffusées sur le site de l’établissement scolaire, sur les réseaux sociaux, et sur tout autre support de communication utilisé dans le cadre de ce dispositif (supports écrits, audio, etc.) à destination également des partenaires du réseau de l’AEFE et de la presse

I declare that I am the legal guardian, and that I hereby authorize and consent to the use of my child's image and voice for photos and/or videos posted on the school's website, on social media, and on any other communication used in the context of this program (written, audio, etc.), also intended for partners of the AEFE network and the press

J'ai pris connaissance des informations ci-dessus et j'autorise la diffusion des photos de mon enfant sur les réseaux sociaux / I have read the above information and allow my child's photos to be displayed on Social Media *

Oui

Non

Je souhaite être contacté par d'autres parents par e-mail ou par téléphone lors des événements à l'école / I would like to be contacted by other parents while there are events at school by e-mail or phone calls *

Document à fournir / Documents Needed

Pièces à joindre obligatoirement par mail à admission@icedubai.org en citant le numéro de dossier (que vous obtiendrez à la fin) / Documents to email to admission@icedubai.org quoting the file number (you will get the number at the end)

- extrait de naissance en langue arabe ou anglaise (ou traduction certifiée) / birth certificate in arabic or english (or a certified translated copy)
- photo d'identité couleur de l'élève / colour identity picture of the child
- certificat de scolarité de l'école actuelle / current school certificate of attendance
- si l'enfant est déscolarisé, certificat de radiation / if the child is not at school anymore former school exeat
- bulletins trimestriels ou semestriels des 2 dernières années / school reports of the past 2 years
- copie du carnet de santé / the child's certificates of vaccination

- copie du passeport du père ou du sponsor de l'enfant / copy of the father or sponsor's passport
- copie du passeport de l'enfant / copy of the child's passport

En saisissant votre adresse dans le champ ci-dessous vous recevrez un accusé-réception de vos réponses.

Votre adresse courriel :

Attention au vol de données : ne saisissez jamais de mots de passe dans un questionnaire.